Friday, 1 September 2017

WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS





- H.Zate, Hmar Rûn

http://hzate.in/

Kum tin, September thla a tlung zat a, khel lova hla inlar le mi hril hlaw em em hlak, Social mediaa status a an hmang sup sup hlak chu, 'Wake Me Up When September Ends!'
hi ni ngei a tih. Hi hla hi a hre ta phawt chun a saktu GREEN DAY  hi an hriet naw ka ring nawh.
 Hi hla hi a saktu Green Day puipa, an frontman, Billie Joe Armstrong in a pain a thisan leia a phuok a nih.

September 1, 1982 a ni a, Billie Joe Armstrong chu a chungah hieng ang thil hi a tlung a beisei ngai naw a, thil ni thei dinga a ring ngai nawh. Sienkhawm, a chungah a tlung si!

A pa, khawvel a pa a nei sun, khawvel a thil thaw thei tak a a lo ngai hlak. Ama tluka thil thaw thei um dinga a lo ring ngai naw, a pa ngei chu Cancer natnain thina nunrawng kutah a hringna a nawr liem pêk ta si!
A pa thi chu a tuor hle a. A vuina a inthawk thlasie le lungril na em emin a tlan a. Inah lutin a pindanah chun a inkhar khum a. A nu hung kirin, kawt a hung nawk a, chu takah chun, "Wake Me Up When September Ends!" tiin a lo dawn a.  September thla a bo pha mi keitho la. September thla hi lo tlung thei naw sien a ti hiel awm ie.


Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends



Nipui hung tlungin a liem a, hun le ni hung tharin a liem nawk hlak, hlun ding reng um nawna khawvelah hin hlun lo ding hi cham sawng dingin ei dit a. Sienkhawm, hlun dinh reng a lo um si nawh!

A pa thi ainthawk kum sari a liem hnungin a ruolpa leh band an indin a. Chu band chu tuta Green Day hi a nih.  An indin tir khan khawvel band inlar an ni hi an inring bik naw el thei.

A pa thi a inthawkin, a riel vang vang a, kum 20 a liem meu chun, hi hla,hla nal em hi thu a ziekin hla a hung inchang ta a nih! Hi hla nal le lungkuoi zet hi September thla um sung chu september a tlung zatin a'nlar zing ding a nih ti hrein lo ngai ve la!


01 September 2017 | G

[ Ka'n let naw el a nih, a hnuoiah khun a hla chu ka sie, lo en la. ]


Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Like my father's come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up when September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Ring out the bells again
Like we did when spring began
Wake me up when September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Like my father's come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends

2 comments: